Go to the Transfers tab → click "Upload" → select the format (PDF/Image or KSeF XML) → add your file → select document type (required for PDF) → optionally add a note → submit. Before uploading, check the Transfers list to ensure the document hasn't already been submitted.